海洋Vuong
参观诗人
称赞的 BuzzFeed书 “32位最重要的亚裔美国作家”之一, 海洋Vuong 是暴力的传记作家吗, 位错, 一个移民, 背负着来自其他国家创伤的酷儿美国, 仍在呼吸. Vuong的首个系列, 带有出口伤口的夜空 (Copper Canyon, 2016),由 纽约时报2016年十大好书之一, 并获得了一系列荣誉:怀廷奖, 汤姆·冈恩奖, 拉姆达文学奖, 入围最佳处女作预选奖, 以及凯特·塔夫茨发现奖.
王的诗是身体的低声祈祷,在亲密中寻找一条走出创伤的道路. 他被描述为 《澳门葡京博彩软件》 作为一位诗人,他“以摄影般的清晰度和对尘世万物转瞬即逝的感觉,捕捉到时间中的特定时刻”,他的作品拥有“一种张力的精确性,让人想起艾米丽·狄金森的作品”, 再加上杰拉德·曼利·霍普金斯(Gerard Manley hopkins)对声音和节奏的欣赏. 王出生在西贡郊外的一个水稻农场, 在菲律宾的一个难民营待了一年才搬到这里, 两岁时, 到哈特福德, CT. 他从小就受到越南口头诗歌传统的影响, 他称耳朵为“他的第一件乐器”,他将他的家庭“承载在身体里的故事和诗歌”内化了.读他的诗, 《澳门葡京博彩软件》的丹尼尔•温格写道,这就像“用肌肉般的直觉在英语的洋流中“看着一条鱼游动”.”
在王的处女作中,他的诗歌对时间的处理是极其形而上学的, 身体, 和身份, 立刻揭开并重新呈现与现在交织在一起的历史. 他的怀廷奖获奖记录了他的诗歌如何“毫不畏惧地面对暴力和文化流离失所的遗产,但……也在世界面前占据了一个奇迹的位置。.“谈到Vuong的个人考古工作与身份的方式超越了一个身体,并谈到了我们共同的看似私人的焦虑, 李丽英(Li-Young Lee)将这一系列描述为“一份礼物”. . .一种香水,用他的心和灵魂碾压而成.”
除了诗歌基金会的露丝·莉莉奖学金, Vuong是美国诗人学会奖学金的获得者, 兰南基金会, 拉涅利基金会, 伊丽莎白·乔治基金会. 他的诗已在 《澳门葡京博彩软件》、《澳门葡京博彩软件》、《澳门葡京博彩软件》、《澳门葡京博彩软件》、《澳门葡京博彩软件》、《澳门葡京博彩软件》, 《澳门葡京博彩软件》他因此获得斯坦利·库尼茨青年诗人奖. 他还出版了两本小册子,《澳门葡京博彩软件》(2010)和《澳门葡京博彩软件》(2013)。. 他还被《澳门葡京博彩软件》杂志选为2016年全球100位领先思想家之一, 希拉里·克林顿, 潘基文和Warsan Shire. Vuong拥有纽约大学的艺术硕士学位,2016年离开纽约前往北安普顿地区. 今年秋天,他成为了马萨诸塞大学阿默斯特分校艺术硕士项目的助理教授.
选择诗歌
以弗兰克·奥哈拉/罗杰·里维斯命名
海洋,不要害怕.
路的尽头还在前方
它已经在我们身后了.
别担心. 你父亲只是你的父亲
直到你们中的一个忘记. 比如脊柱
不会记得它的翅膀
不管我们跪了多少次
亲吻人行道. 海洋,
你在听吗?? 最美的部分
你的身体无处不在
你母亲的影子消失了.
这是有童年的房子
只剩下一根红色绊线.
别担心. 就叫它地平线吧
& 你永远也达不到.
这是今天. 跳. 我保证不是
一艘救生艇. 这就是那个人
谁的臂膀够宽,可以拥抱
你的离开. & 此时此刻,
当灯灭了,你还能看见的时候
他两腿间微弱的火炬.
你如何再次使用它 & 再一次。
找到自己的双手.
你要求再给我一次机会
& 是给了一个可以倒空的嘴吗.
别害怕,枪声
只是人的声音吗
试着多活一会儿. 海洋. 海洋,
起床. 你身体最美丽的部分
它的方向是什么. & 记住,
孤独仍然是时间的消耗
和世界在一起. 这是
每个人都在的房间.
你死去的朋友路过
像风一样穿过你
通过风铃. 这是一张桌子
瘸腿 & 一块砖
让它持续下去. 是的,这里有一个房间
如此温暖 & blood-close,
我发誓,你会醒过来的
& 把这些墙搞错
对皮肤.
《澳门葡京博彩软件》(铜峡谷出版社,2016)
你骑着自行车去公园,浑身是伤
晚上9点,枫树上挂满了塑料袋
从玉米地里撕下来的碎片
新鲜夷为平地 & 你撒了谎
关于你应该去哪里
和一个你找不到的女人约会
一个名字,但他在等
在棒球场上,在教练席后面
到处都是被撕破的避孕套
他双手黏糊糊地等着 & 薄荷
他一口气剪了个便宜的发型
& 他姐姐叫李维斯
潮湿的草地上散发着尿臭
毕竟现在是六月 & 你年轻的时候
直到9月,他看起来都不一样了
从他的照片,但这并不重要
因为你吻了你妈妈
来之前在脸颊上
这么远是因为苍蝇的暗缝足够了
透过拉链说话,一声细细的尖叫
你把嘴放在哪里
去听鸟儿的叫声
打水的啪啪声有弹性
束腰的四只手加快了速度
分成几十个:一群想要你穿的
就像新娘的面纱,但你没有
活该:这个男孩
& 他的孤独,那个找到你的男孩
美丽只是因为你不美丽
镜子,因为你没有
已经有足够多的面孔来抛弃你
到此为止无人问津 & 这是6月
直到早晨你还年轻,直到一首流行歌曲
在一个死孩子的房间里玩水溢出来了
从夏天的每个角落 & 你想要的
告诉他黑夜也是坟墓也没关系
我们爬了出来,但他已经修好了
他的衣领使玉米地冒着残忍的热气
用粪便涂抹你的脖子
你用颤抖的手穿口红
你说谢谢,谢谢,谢谢
因为你还没学会目的
原谅我,因为你是这么说的
当一个陌生人走出夏天
& 再给你一个小时的生命.
《澳门葡京博彩软件》(铜峡谷出版社,2016)
源自康涅狄格州纽敦市
我不知道那匹白母马的名字
她的鬃毛在晨光中摇曳,呈蓝色
与雨,但我的嘴已发现
下面最温暖的血管
她的下巴——那又怎样
如果我的骨头被锤打
变成了男人的形状
后悔. 我来这里只是为了增加
寂静,尽管有音乐. 这很难
用一个词祈祷
在房间里——但我努力了. 喜欢你,
我努力,我愿意像握住我的手一样.
和你一样,我以为我听到了雷声
一个即将结束的世界.
只有马蹄声
跑步的地方.
《澳门葡京博彩软件》2013年首次出版